Tournage de MDR chez firmm
par firmm Team
Nina Cziczek / firmm
Le dimanche 20 avril, la chaîne régionale allemande MDR (Mitteldeutscher Rundfunk) est venue chez nous faire un tournage pour son émission " Langer Samstag mit Ilse Bähnert " (Un long samedi avec Ilse Bähnert), dont " Ilse ", le personnage principal, est un homme déguisé en vieille dame qui fait un voyage en Andalousie avec son compagnon " Robert ". Dans le cadre de ce voyage, il (elle) rencontre l'équipe de firmm.
Après une longue période de fort vent ne permettant que de rares sorties en mer, ce fut pour nous tous une agréable diversion. Cependant, au lieu de l'équipe de tournage habituelle de 2 à 3 cameramen, c'est une équipe de 12 personnes qui " envahit " notre petit bureau ce dimanche matin, ce qui provoqua une certaine agitation. Une fois que toutes les caméras et la multitude de projecteurs supplémentaires furent installés, Katharina renseigna " Ilse " sur la fondation, sur sa personne en sa qualité de présidente et sur nos sorties en mer quotidiennes.
Puis, l'équipe de tournage au complet, nos bénévoles et moi-même nous installèrent dans notre salle de conférences, où Katharina nous (tous déguisés en touristes) informa sur le Détroit de Gibraltar et les animaux y résidant. Ici aussi, ce fut à nouveau le grand chambardement jusqu'à que tout fut installé au bon endroit et que tout le monde soit bien à la bonne place.
La sortie en bateau proprement dite eu lieu le mardi après-midi suivant, avec Katharina pour guide et aussi tous les bénévoles, l'équipe de tournage au complet et moi-même. Malheureusement, la mer étant très agitée au début, beaucoup d'entre nous ont été passablement arrosés, ce qui a assurément contribué à la joyeuse ambiance qui régnait à bord. Nous avons rencontré assez vite un groupe de grands dauphins qui nous ont accompagnés pendant longtemps et aussi un groupe de globicéphales noirs. Comme si les animaux avaient senti qu'ils étaient filmés, ils nous ont présenté un spectacle grandiose juste à l'avant du bateau, avec beaucoup de sauts spectaculaires, tailslapping et spyhopping. On peut vraiment dire que les animaux ont, eux aussi, " bien fait leur boulot " et ce faisant, contribués grandement à la réussite du tournage.
Pour celles et ceux qui sont curieux de voir le résultat : l'émission sera diffusée sur la chaîne allemande MDR le 10 mai à 20h15 sous le titre " Das kommt mir spanisch vor ".