12. Réunion de firmm à Aarau, en Suisse

par Katharina Heyer

La famille de firmm devient de plus en plus internationale: outre les visiteurs venant d’Allemagne et d’Autriche, sont arrivés deux anciens étudiants anglais. Katharina Heyer salue les 300 personnes présentes et expose un programme préparé spécialement pour la reencontre.

Rétrospective de la saison 2009

La saison 2009 fut marquée par le succès. 17000 visiteurs, 3000 de plus que l’année antérieure, ont pu observé les cétacés en liberté. Grâce à l’augmentation de capacité avec le nouveau bateau – le “firmm Spirit” qui compte 73 places – moins de voyages sont nécéssaires. Quelques 1500 conférences sont données par nos volontaires chaque saison. Les conférences de Katharina dans les hôtels « Aldiana » permettent de convaincre de nombreuses personnes à participer aux excursions.

Gäste beim Whale Watching

La crise économique mondiale retarde la construction du méga-port de Tarifa. Mais malgré cela le nombre de voyageurs dans le Détroit continue d’augmenter. De plus, la connection Tarifa-Tanger se fera toutes les heures dans le futur. Un important travail de persuasion et d’information sera nécéssaire pour conscientiser les nouvelles.

Observations

En comparaison avec 2009 (1'563), le nombres d’observations semble avoir diminué, à première vue. Il faut considérer cependant que cela se doit à  l’augmentation de la capacité du bateau et à la diminution du nombre de voyages en résultant, 412 contre 440 en 2008. En comparant avec la saison antérieure, les observations de petits dauphins et de cachalots ont diminué. Dans le cas des dauphins, cela peut être dû à l’excès de pêche. En ce qui concerne les cachalots, Katharina pense qu’ils sont sortis du détroit  pour se reproduire ou pour mettre bas. Les rorquals communs se sont montrés en grand nombre en 2009. Nous avons également pu observer des groupes un peu plus nombreux de dauphins communs, qui se trouvent en situation précaire en Méditerranée. Les orques ont été peu entrevues, probablement à cause de la diminution du thon rouge dûe à la pêche excessive.

En mai sont arrivés les Professeurs David Senn et Patricia Holm avec des étudiants de l’Université de Bâle. Parmi les visiteurs annuels se trouvent aussi l’Académie Engiadina, le Lycée Bäumlihof et Bambino Tours. L’Ecole du canton de Zurich-Oberland en fait également nouvellement partie.

Equipage

2009 fût une année de consolidation, pour l’équipage également: au personnel habituel se sont ajoutés en cours de saison 15 volontaires enthousiastes. Pour chacun d’eux Katharina trouva quelques mots et anécdotes.

Les photos du personnel de firmm se trouvent sur le blog: Un regard en coulisses de décembre 2009.

Le Professeur David Senn annonça sa retraite pour l’année à venir et proposa que le Professeur Patricia Holm lui succède. Nous lui sommes infiniment reconnaissants pour ses 12 années d’activité avec firmm et&60; sommes impatients de travailler avec la nouvelle membre très motivée du conseil de la fondation.

Prof. David Senn und Prof. Patricia Holm

11 années de compilation de données concernant les cétacés du Détroit de Gibraltar comme base d’investigation : quelles sont les prévisions?

En mai 2009, l’expert en statistiques, Dr Jürgen Holm, commença à analyser les données de firmm. De nombreux facteurs influencent la qualité des résultats d’une analyse statistique. L’interprétation des données, plus particulièrement, exige les connaissances et l’expérience des chercheurs ainsi que des personnes chargées du regroupement de ces dernières.

"La banque de données de firmm est soignée et de bonne qualité"  affirme l’expert en statistiques Dr. Jürgen Holm. Plus de 50 variables se référant à 14'000 observations sont le résultat de la compilation de firmm en 11 ans. Avec quelques exemples, Jürgen Holm démontre la complexité de l’interprétation. La diminution des observations des dauphins communs est-elle dûe à leur mort lors de captures accidentelles et à la pêche excessive ? L’augmentation des rencontres avec les baleines pilotes est-elle dûe à une récupération de leur population ou au fait que nous les trouvons de plus en plus facilement grâce à notre expérience?

Statistikbeispiel

Alors que les oscillations en ce qui concerne la présence et l’observation des orques peuvent être liées aux changements de quantité de thons, d’un point de vue statistique on ne peut affirmer que les rares rencontres avec les cachalots en 2009 soient dues à des oscillations naturelles ou à une diminution constante. Considérant la période d’activité de firmm, il y a toujours des pics certaines années. C’est pour cette raison que le biologiste Jörn Selling parle de « bonnes » et de « mauvaises » années pour voir des cachalots.

La commission baleinière internationale IWC : Peut-elle aider firmm?

La IWC fut créée en 1946 pour réguler la chasse à la baleine et est composée de représentants délégués par 88 états membres qui votent les quotats de chasse; l’objectif du comité scientifique de la IWC est cependant la protection des cétacés. Une autre fonction de la IWC est la rédaction de directives et de recommandations. La chasse se divise en commerciale, aborigène (pour alimenter les populations locales chassant traditionnellement les baleines) et scientifique (avec autorisation spéciale). Quelques 2000 baleines sont chassées officiellement chaque année. Les données officielles de captures accidentelles parlent de seulement 300 baleines et dauphins morts dans les filets de pêche. Le nombre réel approche plutôt les 300’000 cétacés capturés accidentellement.

firmm Logo  IWC Logo

Le Prof. Dr. Patricia Holm, déléguée suisse au comité scientifique de la IWC, explique pourquoi il est si important de continuer à investiguer les cétacés. De nombreuses espèces sont connues exclusivement à cause des échouements. Firmm et la IWC pourraient se soutenir mutuellement : mettant à disposition bateaux et données, firmm servirait de plateforme pour la science. L’apport de la IWC se mesurerait en connaissances, qui pourraient être transmises par firmm aux visiteurs, leur communiquant surtout les directives et les recommandations.

Travail publicitaire autour de "Les Derniers Géants – Quand la mer meure"

Le film « Les Derniers Géants – Quand la mer meure» a été lancé en septembre 2009 par Progress Film. Lancer un documentaire dans les cinémas et sur les chaînes télévisées exige beaucoup de créativité, comme le commente Nicole Stelzner, en partie responsable de la campagne. Daniele Grieco et son équipe ayant réussi à combiner des informations supposées connues avec des images exceptionnelles pour créer un message convaincant avec un budget de seulement 40'000 €, ils ont pu gagner le soutien de personnes comme Hannes Jaenicke. Le film fut présenté lors de festivals de ciné, dans la presse et sur des chaînes de télévision allemandes telles que ZDF, NDR, 3sat et RTL. L’impact dans les cinémas suisses fut moindre. La télévision suisse prévoit cependant son émission en automne 2010. Le DVD sortira au début de l’automne.

N. Stelzner Medienarbeit

Dolphin Resort Maroc : situation actuelle

Quiconque a suivi depuis le début l’évolution du projet d’installer une station d’accueil des dauphins pourrait penser que ce dernier n’a pas beaucoup avancé en 2009. Mais en coulisse ont eu lieu d’importants changements en ce qui concerne les investisseurs et collaborateurs. Les nouveaux participants se nomment Grupo GC (entreprise de construction de Madrid) et Charity Bank d’Angleterre.

Un rôle important est également joué par l’architecte marocaine Hanae Bekkari, qui a de bons contacts et fait la promotion du projet aux autorités marocaines.

Stiftungsrat Rachid Chrigui und Architektin Hanaeh Bekkari
Photo : Membre du conseil de la Fondation Rachid Chrigui et l’architecte Hanaeh Bekkari

Katharina montre les nouveaux plans, tels qu’ils ont été présentés en février au Wali (Maire) de Tanger.

Dolphinresort

La réponse affirmative de l’investisseur grupo GC est arrivée récemment et il s’agit maintenant de conclure un accord de participation. Enfin, les canaux ont été réouverts et les indices de pouvoir débuter la construction sont bons. Serait-ce une bonne période pour le deuxième projet WAVE ONE dans la « Baie de Katharina » ?!

Thérapie de son pour les dauphins

Vladas Martirosa, expert en cétacés de Lituanie, a envoyé un message vidéo, traduit par Peter Salzmann. Il présente tout d’abord une plateforme gonflable pour sauver et transporter les dauphins. Il parle ensuite d’une thérapie nouvelle et prometteuse : la « Thérapie des sons internes » travaille avec des sons au niveau de fréquences bénéfiques de Solfeggio, lesquelles agissent sur le cerveau et peuvent amener une nouvelle harmonie et l’élargissement de la conscience. Vladas espère pouvoir appliquer cette thérapie dans le Sanctuaire de Dauphins du Maroc.

« Les Derniers Géants – Quand la mer meure »

6 mois après le lancement, le producteur Daniele Grieco résume : Le film a provoqué l’enthousiasme du public, gagné le respect de la critique et a même obtenu une meilleure critique qu’un film de Disney dans le forum en ligne de « stern.de ». Mais le biologiste marin Daniele ne se fait pas d’illusions : les connaissances du public sur les dangers auxquels est soumis cet habitat sont limitées et obtenir des changements sera un effort de longue haleine, plus difficile encore sera de revenir en arrière. Des millions de tonnes de déchets continuent d’être déversés quotidiennement dans la mer, déchets redioactifs inclus ! Une grande partie de la population la planète pense ne pas être responsable. Nous prélevons les ressources alimentaires et rejetons nos détritus... Daniele appelle à la responsabilisation de chacun pour enfin agir activement et freiner la mort des océans.

Grindwale unter Wasser (Herwarth Voigtmann)
Baleines pilotes sous l’eau, Photo : Herwarth Voigtmann

Remerciements

Traditionnellement Katharina remercie tous les collaborateurs volontaires qui ont travaillé en coulisse : en commençant par Sebastian, qui réussit à obtenir l’adhésion de presque 300 membres sur la page Facebook de firmm en seulement 4 mois et réalisa tous les travaux graphiques. Heike, Mario et Jürg, responsables Internet, Caroline en tant que représentante de firmm en Suisse en l’absence de Katharina, 49 personnes aidant à l’occasion des foires du tourisme, de nombreux donateurs de matériel et de meubles. Finalement, Katharina remercie toutes les équipes, en cuisine, à la caisse, les techniciens et personnes de terrain, qui assurent la réussite de la rencontre annuelle de firmm.

Retour