Los peces voladores pueden elegir

por Heike Pahlow

Texto y fotos: Mario y Heike (Webmaster de firmm)

Después de cuatro largos años encontramos por fin tiempo en septiembre para pasar unos días con firmm en Tarifa. Lástima que justo esos días sopló levante, haciendo imposible salir al Estrecho de Gibraltar. Pero uno de los barcos de firmm se encontraba listo en la Bahía de Algeciras, ya que en esa bahía entre Algeciras y Gibraltar el levante suele soplar menos fuerte. Así a pesar de todo tuvimos lindos encuentros con delfines comunes y listados.

¡El último día pudimos incluso observar Delfines comunes y pardelas cenicienta cazando peces voladores – genial! Los peces intentaban escaparse de los delfines realizando planeos de hasta 40 metros en el aire (Wikipedia nombra distancias de vuelo de hasta  400 metros). Como el espacio aéreo sobre el cardumen estaba colmado de aves marinas, la supuesta escapatoria se hacía traicionera y Katharina lo comentó como sigue:


“Los peces voladores tienen la elección, ser comidos por delfines en el agua o por aves marinas en el aire.”

¡Malo para los peces pero un espectáculo grandioso para nosotros!

A continuación algunas fotos de nuestras salidas:

Gemeiner Delfin
Delfín común

Gestreifter und Gemeiner Delfin
Delfin listado y delfín común

Fliegender Fisch
Pez volador

Gelbschnabel-Sturmtaucher schnappt nach einem fliegenden Fisch
Pardela cenicienta capturando un pez volador

zwei fliegende Fische
Dos peces voladores

Gelbschnabel-Sturmtaucher streiten um einen fliegenden Fisch
Pardelas cenicienta peleándose por un pescado

überall wimmelt es von Delfinen und Vögeln
Aves y Delfines por todas partes

Wettrennen zwischen Delfin und Sturmtaucher
Carrera entre delfín y pardela cenicienta

Fels von Gibraltar
Peñón de Gibraltar

Volver