13avo encuentro de firmm en la Casa de Cultura y Congresos de Aarau

“¡Bienvenidos al treceavo encuentro de firmm!” Todas las miradas se dirigen hacia la grácil persona parada en el escenario. Unos 350 invitados se reunieron para encontrarse con Katharina Heyer y participar de los últimos acontecimientos en firmm. Desde Berlín, Hamburgo, Munich y este año hasta desde Tarifa: ¡bienvenidos, Diego y Eduardo! Por primera vez los “hombres” de Katharina pueden presentarse en persona para participar del encuentro anual de la familia creciente de firmm. Los muchos saludos cordiales que se intercambian, muestran cuantas relaciones amistosas surgieron en el correr de los años.

Un emocionante programa con charlas interesantes espera a los invitados. Para las pausas, Bernd Nies, Monika Wittwer y Katharina Heyer, pusieron a disposición sus fotos más bonitas de delfines y ballenas.

Retrospectiva de la temporada 2010

El suceso del Whale Watching sigue: unos 21‘000 excursionistas quisieron ver a ballenas y delfines en libertad en 2010. Katharina dio 34 charlas para visitantes de los hoteles Aldiana, mientras que las/los 14 voluntarias/voluntarios presentaron más de 1500 ponencias en cuatro idiomas antes de los viajes de avistamiento. La estadística de Jörn muestra que han sido un total de 1212 avistamientos durante 382 salidas. No sorprende que la mayoría (691) hayan sido de calderones comunes. Hubo pocos avistamientos de cachalotes, sin embargo muchos encuentros emocionantes con rorcuales comunes. Las Orcas llegaron ocasionalmente desde julio hasta agosto y sorpresivamente una vez en octubre. Entre los calderones comunes y los delfines mulares se han visto muchos cachorros. Los encuentros con grupos grandes de delfines listados y comunes fueron igualmente encantadores. Otra situación excepcional se dio el 6 de mayo, cuando luego de mucho tiempo sin verse, reapareció la hembra de cachalote que llamamos “Mondrino”. El 5 de agosto una hembra yubarta y su cachorro se perdieron en el puerto de Algeciras y demoraron tres días en encontrar la salida para volver al mar abierto.

Los medios de comunicación mostraron gran interés por el trabajo de firmm durante la temporada pasada. Luego de que se presentara un canal de televisión española, llegó en abril el equipo de DOK con Michèle Sauvain, para realizar un reportaje para la serie “SF1 Reporter”, durante la presencia del Prof. David Senn y la Prof. Patricia Hola con su grupo de estudiantes. Aquellos que se lo habían perdido, lo disfrutarían más tarde durante la noche. El productor Paul Bieri y su cámara Viktor Schwab rodaron un reportaje sobre Katharina para la serie “Gente excepcional y sus historias” – que se estrena durante esta noche del encuentro de firmm.

El proyecto del “mega-puerto” de Tarifa tuvo que redimensionarse debido a la fuerte oposición de colectivos y agencias medioambientales. Una segunda empresa de ferry, Comarit, comenzó a ofrecer la conexión Tarifa-Tánger. firmm contacta con sus capitanes para hacerles llegar información sobre las ballenas y los delfines del Estrecho y sensibilizarlos con respecto al impacto que supone el intenso tráfico marítimo. Jörn analiza la relación que hay entre orcas y pescadores para presentar un póster en la conferencia de la Sociedad Europea de Cetáceos. La reducción de la cuota de atún para los pescadores está perjudicando a los mismos y a las orcas.

También en la treceava temporada, Katharina contó con el trabajo de su equipo probado: Nina, Jörn, Diego, Eduardo, Fernando y las/los colegas temporales Flor, Audrey, Popy, Juan y Cristina, garantizaron la fluidez de la actividad. Desde el verano 2010 se suma Dominique Geysen al plantel, que hace años ha dado charlas para un total de 25‘000 escolares de Málaga en nombre de firmm.

14 voluntarias/voluntarios colaboraron con firmm. Pero también desde Suiza y Alemania, firmm contó con el servicio leal de Caroline Burger, Sebastian Kanzler (todos los trabajos gráficos y el manejo de la cuenta en Facebook), Jürg Brack (dolphinsanctuary.org), Heike y Mario (firmm.org) y Pia Ackermann (textos de prensa y blogs).

En el Consejo de fundación hubo un cambio en 2010: Prof. Patricia Holm ha iniciado la sucesión del miembro fundador Prof. David Senn. Como científica se hace cargo de la parte de investigación firmm.

Y no es de olvidar un importante acontecimiento de la temporada 2010: ¡la flota de firmm cuenta con el nuevo miembro “firmm Fly Blue”! El “Fly Blue” tiene el mismo tamaño que el “Spirit”, esta bien equipado y ha demostrado su viabilidad durante la pasada temporada.

Grupos pequeños – la nueva tendencia entre los calderones

Angela Solothurnmann es estudiante del curso “desarrollo sostenible” en la Universidad de Basilea e informó sobre su tesis de master: “Efectos antropogénicos sobre la población de calderones comunes del Estrecho de Gibraltar”.

Como base de datos utiliza los protocolos de avistamientos de firmm, en los cuales se han registrado unos 14‘000 avistamientos en 4‘450 viajes realizados desde 1999. Este banco de datos es el mayor disponible para el Estrecho. En cada hoja de datos se registran hora, fecha, posición, condiciones de tiempo y mar, especies, número de adultos, cachorros y neonatos, comportamiento y dirección de nado. La mitad de los avistamientos son de calderones comunes, por lo que son los más estudiados.

Un análisis muestra que el número de calderones avistados por viaje aumentó muy poco con el paso del tiempo, manteniéndose básicamente constante, mientras que el número de grupos aumentó sustancialmente. De ahí se deduce que el tamaño de grupo disminuye. En el 2000 era común ver grupos de casi 20 animales, ahora están formados por 6-10 animales. El origen de tales cambios se desconoce aún. Otro resultado de su primer análisis es el perfil de edades entre los calderones comunes: un 85% son adultos, el 14% cachorros y un 1% neonatos.

Klimawandel

Cambio climático – ¿que consecuencias puede haber para los cetáceos del Estrecho de Gibraltar?

La profesora Dr. Patricia Holm, docente de la Universidad de Basilea y miembro del consejo de fundación de firmm, había vuelto el lunes de Namibia. Expone cuales serán las consecuencias del cambio climático para la biodiversidad en los océanos.

Habrá que contar con un aumento de 1.8 a 4°C para fin de siglo. Debido al aumento del CO₂ en los océanos, éstos se vuelven más ácidos, más que en los 200-300 millones de años anteriores. Cabe esperar que se de una disminución de diatomeas, copépodos, krill y calamares. Las capas superficiales de agua, más cálidas, podrán almacenar menos oxígeno, empeorando las consecuencias de eventuales florecimientos excesivos de algas y aumentando la concentración de patógenos. El nivel de nutrientes disminuirá. Al encontrarse al tope de la red alimenticia, los cetáceos serán de los más afectados.

• Rorcual común: su alimento principal, el krill del norte, será afectado por el aumento de temperatura, la disminución de la salinidad y el cambio de corrientes.
• Cachalote: las hembras tienen menos cachorros cuando la temperatura del agua aumenta. Su presa, los calamares, sufrirán bajo la disminución de su rendimiento natatorio, debido a la acidificación oceánica.
• Delfín listado: Con la disminución de nutrientes disueltos, bajará también la accesibilidad de presas, lo que debilitará a las poblaciones de delfines. Como consecuencia pueden eclosionar epidemias de morbillivirus como las de 1990-1992.
• Delfín común: Con el aumento de temperaturas disminuirán los stocks de sardinas y anchoas. Habrá más competencia por esos recursos entre delfines y pesquerías.
• Delfines mulares y calderones comunes tampoco lo tendrán más fácil, si bajan las concentraciones de nutrientes en aguas marítimas y oceánicas.

“La señora de las ballenas de Gibraltar” – un reportaje de SF1-Reporter

Incluso para los que ya lo vieron el 29.9.10, o cuando se repitió el 26.12.10, este reportaje siguió siendo un placer. Michèle Sauvain y su equipo, documentan con objetividad, distancia profesional y tacto.

Para la pausa Katharina recomienda a sus invitados la lectura del nuevo libro “Peces fascinantes” de Prof. Patricia Holm. Niko Bünte, voluntario en la temporada 2009, ha extendido su volante sobre peces en peligro para transformarlo en una pequeña enciclopedia. El documento puede ser encargado a Niko Bünte laeuftnachplan@hotmail.com.

Dolphin Sanctuary Marruecos – en proceso de maduración

El nuevo nombre ya lo indica: el proyecto fue revisado y reestructurado. Con el apoyo de Malcolm Hayday, Chairman del Charity Bank of England (un banco que apoya exclusivamente proyectos de interés común) y su socia Eva Varga, se redactó un nuevo Business Plan. El layout fue diseñado por Sebastian Kanzler. Divide el proyecto en diferentes complejos: centro de acogida de delfines, centro de recuperación de delfines, centro marino y complejo habitacional y provee cifras fundadas, que sirven como base de decisiones para inversores interesados.

Para los miembros nuevos en la familia de firmm, Katharina resume la historia pasada desde 2002, año en que se inició el proyecto. Cuenta de su motivación para encontrar un refugio de agua marina para delfines provenientes de zoológicos y delfinarios, que por su edad u otras razones dejaron de ser útiles; y de como encontró la bahía adecuada Ras Laflouka, apenas a 20 minutos en coche de Tánger. Habla de la evolución del proyecto, de contratiempos y nuevas esperanzas. El Dolphin Sanctuary Ras Laflouka tuvo que pasar por un proceso de maduración para alcanzar un formato razonablemente financiable y aplicable a la situación política y cultural actual de Marruecos. En la página Web revisada www.dolphinsanctuary.org se encuentran descripciones detalladas, fotos actuales y planos de la arquitecta Hanae Bekkari.

“Una vida dedicada a ballenas y delfines” – Estreno con sorpresa

Con la presentación del tenor Patrick von Castelberg, el productor de TV Paul Bieri no solo sorprende a Katharina y al público, sino que hace primicia en el tradicional encuentro de firmm. Como luego comentaría Katharina: A cada estreno corresponde una brillante presentación y eso es lo que sin duda ha sido la interpretación de “Con te partirò” del tenor Andrea Bocelli por parte de Patrick.

En abril Paul Bieri y el camarógrafo Viktor Schwab habían viajado a Tarifa, para rodar una película sobre el trabajo de firmm. El dúo no se dejó espantar por el mal tiempo y creó con su rodaje un colage extraordinario sobre los mamíferos marinos de Tarifa y sobre la obra de Katharina.

Comunicados y agradecimientos

firmm busca moderadores para XING y Twitter – ¡por favor presentarse ante Katharina, gracias!

Katharina decide redondear la noche agradeciendo cordialmente a las muchas personas que llevan años ayudando a firmm. Mientras que Katharina los va nombrando individualmente, nosotros nos remitiremos a nombrar a los más extravagantes: la recaudación de dinero durante la boda de Nicole y Stefan Gabathuler, la venta de camisetas y delfines de peluche del EHC Biel, la colección de año nuevo de los alumnos de Horwer, el dinero que se sumó a través de las descargas de música en artistsforanimals.ch y la presentación&60; del film “The Last Giants” por Gabriela Depmer en un cine de Hamburgo. Además expresa especial agradecimiento a Caroline Burger y al equipo de la fundación Gärtnerhaus, a Daniel König y a Jürg Brack por organizar esta noche.

¡Hasta el año que viene, el 25 de febrero de 2012!