<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
  <title>firmm News FR</title>
  <subtitle>firmm News</subtitle>
  <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/" />
  <id>http://www.firmm.org/</id>
  <updated>2010-01-24T13:52:52+01:00</updated>
  <generator>Contao Open Source CMS</generator>
  <link href="http://www.firmm.org/news_fr.xml" rel="self" />
  <entry>
    <title>Début spectaculaire de la saison des orques!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Orques à bâbord - Rorquals à tribord! Une experience inoubliable! Moments insolites en la présence simultanée  des orques et des rorquals!</div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/debut-spectaculaire-de-la-saison-des-orques.html" />
    <updated>2010-07-15T14:59:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/debut-spectaculaire-de-la-saison-des-orques.html</id>
    <author><name>Mario Müller</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>La saison 2010 d’observation commence</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Nous ouvrons à nouveau nos portes aujourd’hui à Tarifa.</div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/la-saison-2010-dobservation-commence.html" />
    <updated>2010-03-25T10:30:00+01:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/la-saison-2010-dobservation-commence.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Un regard en coulisses</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Pour terminer la saison 2009, nous vous offrons une visite en coulisses. De nombreuses têtes et mains sont nécessaires pour que firmm puisse réaliser son objectif d’investiguer et de protéger les mammifères marins. En terre ferme, nos visiteurs sont informés à propos de notre fondation, le Détroit de Gibraltar et les cétacés qui y vivent, avant chaque sortie en mer. Notre équipe de volontaires donne environ 1500 conférences dans 4 langues chaque saison. Lors des sorties en bateau, 2 capitaines, qui sont à la fois mécaniciens, 2 marins et un biologiste ou un expert de la fondation assurent des rencontres inoubliables avec les dauphins et les baleines du Détroit de Gibraltar.</div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/un-regard-en-coulisses.html" />
    <updated>2009-12-13T16:45:00+01:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/un-regard-en-coulisses.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>The Last Giants – Première à Berlin</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Quand le mardi matin, le réveil sonne à 7h, Tarifa ne montre justement pas son meilleur visage: la route en direction de Malaga se fait sous un temps pluvieux. Arrivés à l'aéroport, une fois la voiture garée, nous passons un petit moment de fébrilité quand je remarque que ma carte d’embarquement n'est plus là où je pensais  l’avoir mise. Heureusement, l’hôtesse d'Easyjet a pu résoudre le problème et après cela, nous partons en direction de la capitale allemande.</div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/the-last-giants-premiere-a-berlin.html" />
    <updated>2009-10-11T19:46:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/the-last-giants-premiere-a-berlin.html</id>
    <author><name>Mario Müller</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>The last giants - Les derniers géants - Quand la mer se meure...</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/the-last-giants-les-derniers-geants-quand-la-mer-se-meure.html" />
    <updated>2009-08-16T18:07:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/the-last-giants-les-derniers-geants-quand-la-mer-se-meure.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Supers nouvelles pour les fans des orques</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/supers-nouvelles-pour-les-fans-des-orques.html" />
    <updated>2009-07-23T12:20:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/supers-nouvelles-pour-les-fans-des-orques.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>De l'espoir pour les rorquals?</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/de-lespoir-pour-les-rorquals.html" />
    <updated>2009-07-05T13:41:57+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/de-lespoir-pour-les-rorquals.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Curro continue le combat</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/curro-continue-le-combat.html" />
    <updated>2009-06-25T13:46:13+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/curro-continue-le-combat.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Nos mers, notre responsabilité - Journée des Océans, 8.6.2009</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/nos-mers-notre-responsabilite-journee-des-oceans-862009.html" />
    <updated>2009-06-16T17:18:31+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/nos-mers-notre-responsabilite-journee-des-oceans-862009.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Expériences et impressions d'une participante du cours</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/experiences-et-impressions-dune-participante-du-cours.html" />
    <updated>2009-06-11T17:36:38+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/experiences-et-impressions-dune-participante-du-cours.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Moby Dick pour la fête des mères</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/moby-dick-pour-la-fete-des-meres.html" />
    <updated>2009-05-29T19:12:16+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/moby-dick-pour-la-fete-des-meres.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Quel jour de rêve!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/quel-jour-de-reve.html" />
    <updated>2009-05-11T14:41:58+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/quel-jour-de-reve.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Attentes et désirs</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/attentes-et-desirs.html" />
    <updated>2009-05-02T20:27:19+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/attentes-et-desirs.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Prélude réussi pour la 12ème saison</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/prelude-reussi-pour-la-12eme-saison.html" />
    <updated>2009-04-19T21:22:17+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/prelude-reussi-pour-la-12eme-saison.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>11ème rencontre de firmm au centre de culture et congrès à Aarau</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/11eme-rencontre-de-firmm-au-centre-de-culture-et-congres-a-aarau.html" />
    <updated>2009-01-31T21:09:00+01:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/11eme-rencontre-de-firmm-au-centre-de-culture-et-congres-a-aarau.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Nous prenons congé pour 5 mois!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/nous-prenons-conge-pour-5-mois.html" />
    <updated>2008-10-31T15:39:00+01:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/nous-prenons-conge-pour-5-mois.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Sortie avec notre nouveau bateau &quot;firmm spirit&quot; du point de vue de nos stagiaires.</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/sortie-avec-notre-nouveau-bateau-firmm-spirit-du-point-de-vue-de-nos-stagiaires.html" />
    <updated>2008-10-15T17:23:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/sortie-avec-notre-nouveau-bateau-firmm-spirit-du-point-de-vue-de-nos-stagiaires.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Mer de plastiques dans l'océan</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/mer-de-plastiques-dans-locean.html" />
    <updated>2008-10-01T20:16:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/mer-de-plastiques-dans-locean.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Bonnes nouvelles de CURRO, le globicéphale blessé !</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/bonnes-nouvelles-de-curro-le-globicephale-blesse.html" />
    <updated>2008-09-12T12:32:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/bonnes-nouvelles-de-curro-le-globicephale-blesse.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Baptême du &quot; firmm spirit &quot;</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/bapteme-du-firmm-spirit.html" />
    <updated>2008-08-21T11:53:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/bapteme-du-firmm-spirit.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Un bateau ultramoderne lève l'ancre dans le détroit de Gibraltar</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/un-bateau-ultramoderne-leve-lancre-dans-le-detroit-de-gibraltar.html" />
    <updated>2008-08-20T15:31:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/un-bateau-ultramoderne-leve-lancre-dans-le-detroit-de-gibraltar.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>LES ORQUES, CES IMPRÉVISIBLES !!!!!!!!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/les-orques-ces-imprevisibles.html" />
    <updated>2008-08-18T19:02:07+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/les-orques-ces-imprevisibles.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>LES ORQUES SONT ARRIVÉS !!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/les-orques-sont-arrives.html" />
    <updated>2008-08-14T12:48:47+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/les-orques-sont-arrives.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>5 rorquals communs d'un seul coup!</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/5-rorquals-communs-dun-seul-coup.html" />
    <updated>2008-07-27T15:08:00+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/5-rorquals-communs-dun-seul-coup.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
  <entry>
    <title>Le ballet de deux cachalots !</title>
    <content type="xhtml"><div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"></div></content>
    <link rel="alternate" href="http://www.firmm.org/fr/news/article/items/le-ballet-de-deux-cachalots.html" />
    <updated>2008-06-28T17:10:54+02:00</updated>
    <id>http://www.firmm.org/fr/news/article/items/le-ballet-de-deux-cachalots.html</id>
    <author><name>firmm Team</name></author>
  </entry>
</feed>