Activités 1999
Novembre - décembre
- Visites des écoles avec conférences dans la région de Tarifa ainsi qu'en Suisse
- Rencontre de la "Sociedad Andaluza para la Conservación y el Estudio de los Mamíferos Marinos" à Tarifa (3. - 5. 12.) - organisée par notre biologiste marin
Octobre
- Conférence du Medio Ambiente à Tarifa: "Jornados de Flora, Fauna y Ecología del Campo de Gibraltar" - conférence invitée de notre biologiste marin (la première fois que nous avons pu présenter nos résultats de recherche à un large public)
Septembre - octobre
- La visite d'une semaine d'enfants handicapés accompagnés de leurs familles a été pour nous un événement particulièrement impressionnant et positif
Septembre
- Soumission de Réglementations concernant l'activité de Whale Watching au "Medio Ambiente" (Ministère de l'environnement espagnol) à Madrid en collaboration avec des scientifiques des Îles Canaries
- Accord concernant la collaboration avec le CREMA (depuis, nous officions en tant que station de secours pour les animaux échoués)
Juillet - août
- Excursions vers les aires de nourriture des orques dans l'océan Atlantique
Juillet
- Première colonie internationale de jeunes (10 enfants vivent pendant 2 semaines comme de "jeunes chercheurs")
Juin
- Camps pour des écoles internationales de Madrid et Barcelone ainsi que pour une école suisse de Bâle
Mai
- Une vidéo sur notre travail est créée en 4 langues et il en est fait don à la fondation.
Avril - octobre
- Conférences en anglais et espagnol au "Castillo" avec notre biologiste marin et le maître de conférence invité Prof. D. Senn
- Reportages sur firmm sur diverses radios et chaînes de télévision espagnoles: Canal Sur, TV España, TV Algeciras, TV San Roque
- Poursuite du projet sur les globicéphales noirs avec plus de 3000 diapositives
- Cours d'observation des baleines et dauphins d'un et de deux semaines (participation de 60 adultes et 38 enfants de toute l'Europe)
- Collaboration de volontaires provenant de diverses universités d'Europe
- Plus de 300 sorties de recherche avec environ 500 observations faites: dauphins communs, dauphins bleus et blancs, grands dauphins, globicéphales noirs, 30 cachalots, 7 rorquals communs
Mars
- Achat de 3 nouveaux containeurs et création de notre centre de recherche sur le port de Tarifa; achat de notre nouveau bateau d'observation et de recherche le »firmm«




Activités 2000