Start > News > firmm News

Petite rétrospective de l’année 2011

2011-12-29 11:58 par Katharina Heyer

Cette année, il y a eu beaucoup de jours où leLevante était fort, surtout lors des mois de septembre et octobre. De ce fait,de nombreuses sorties en mer furent réalisées en baie d'Algéciras car celle-ciest abritée par le rocher de Gibraltar.

Etonnamment, nous y avons fait de bellesrencontres. Parmi elles, il y a eu de fabuleuses observations de poissonsvolants qui avaient le choix entre finir dans l’estomac d’un dauphin ou danscelui d’un oiseau. A plusieurs reprises, nous avons pu voir comment cespoissons se déplaçaient de façon incroyable, sur une distance de 40 mètresau-dessus de la surface pendant que les dauphins et les puffins les chassaient.

Fliegender Fisch
Poisson volant

Gelbschnabel-Sturmtaucher schnappt nach einem fliegenden Fisch
Poissons volantsayant le choix

Il y a eu également, l’observation uniqued’une cinquantaine de grands dauphins dans la baie. Ils y sont très rarement àl’exception d’une rencontre avec l’un d’eux, qui avait été adopté par un groupede dauphins communs, il y a quelques années.

Große Tümmler in der Bucht von Algeciras
Grand dauphin dans la baie d’Algéciras

Mais la plus incroyable surprise fut sansdoute le 4 octobre lorsque des orques étaient observés dans la baie. Durant les14 années d’existence de la fondation firmm, c’était seulement la seconde foisque les orques y étaient rencontrés.

Après comparaison et étude approfondie desphotos, nous avons constaté qu’il s’agissait d’une autre famille que celleconnue et observée dans le détroit de Gibraltar.

Orcas in der Bucht von Algeciras
Orques dans labaie d’Algéciras!

Durant les derniers mois de la saison, nousavons été accompagnés par diverses équipes de tournage.

Paul Bieri mit Kameramann Viktor Schwab
Paul Bieri avecle photographe Viktor Schwab

Kamerateam von ARTE
Equipe detournage d’Arte

Kamerateam von Mare TV
Equipe de tournage de Mare TV

Tele 1, Nicole Birri und Andrea Brun
Tele 1, NicoleBirri et Andrea Brun

Pendant environ deux semaines, nous avonsréalisé des conférences informatives auprès de plus de mille écoliers dans legrand supermarché «El Corte Inglés» à Algéciras. Lors de cesconférences, un concours de dessin était organisé et les gagnants étaientinvités sur notre bateau pour une sortie en mer.

Charla von Dominique
Charla de Dominique

Gewinner des Zeichnungswettbewerbs
Les heureuxgagnants du concours de dessin

Les dauphins communs

De nombreuses rencontres de dauphins communsdans la baie.

Gewöhnlicher Delfin
Dauphin commun

Gewöhnlicher Delfin im Sprung
Saut de dauphincommun

Les dauphins bleu et blanc

Nous les avons rencontrés plus souvent lors dela deuxième partie de la saison dans le détroit de Gibraltar. Nous retiendronsla rencontre du 30 octobre où ils jouaient avec les globicéphales noirs.

Vertraute Gestreifte Delfine
Dauphins bleu etblanc familiers

Gestreifter Delfin
GestreifterDelfin

Les grands dauphins

Cette année, les grands dauphins étaientplutôt curieux et joueurs. Ils ont réalisé à plusieurs reprises de vraisspectacles avec des sauts, spy-hopping et d’autres acrobaties.

Große Tümmler spielen
Grands dauphinsjoueurs

Große Tümmler spielen
Grands dauphinsjoueurs

Les globicéphales noirs

Notre «enfant fragile» du détroitde Gibraltar nommé Curro, s’est montré vaillant. Sa plaie qui guérissait étaitde nouveau réouverte. Il y avait des morceaux de chair pendants. Edu, sonfidèle compagnon, lui donnait un jour, un coup de nageoire caudale afin dedétacher les lambeaux (voir détails: Curro- «L’enfant» fragile du détroit de Gibraltar)

Nous avons eu de belles rencontres avec desglobicéphales joueurs, curieux, confiants.

Grindwale
Globicéphales

Kleiner Grindwal
Petitglobicéphale

Les orques

Cette année, la saison des orques fut la pluslongue. De façon régulière, nous les avons observés du 30 juillet au 23octobre. Quatre jeunes dont un nouveau né étaient présents dans le détroit deGibraltar.

 Le 23 octobre, une orque femelle confiantes’approchait du bateau et s’amusait un long moment.

Orca mit Kalb
Orque avec jeune

Neugeborenes
Nouveau né

Orca Familie
Famille d’orques

Orca beim Spielen
Orques quijouent

Orca beim Spielen
Orques quijouent

Les cachalots

Nous les avons observés seulement 3 fois auprintemps. La raréfaction des observations dans le détroit de Gibraltar estprobablement due au grand port africain Tanger Med. La circulation croissantedes bateaux et le bruit engendré par ceux-ci ont contribué à la nonfréquentation de cette zone par les cachalots.

L’apogée de la saison fut sans doute larencontre avec Mondrino/Pigmento (L’instinct maternel)

Mondrino/Pigmento
Mondrino/Pigmento

Casimodo
Casimodo

Les rorquals communs

Nous avons comptabilisé 25 rencontres.

Parmi celles-ci, en milieu de saison, unrorqual cherchait son chemin au milieu des filets de pêche et non loin desorques.

Le 1 novembre, nous avons accompagnés troisrorquals durant une heure.

Finnwal
Rorqual commun

Finnwale zum Saisonabschluss
Rorquals en finde saison

Revenir

Ajouter un commentaire