firmm News

• 2010-08-08 11:45

  Deux « baleines à bosse » dans la baie d’Algéciras

  Quand le vent de Levante est fort (vent de l’Est), nous ne pouvons pas sortir en mer dans le Détroit de Gibraltar. La solution alternative est de sortir dans la baie d’Algéciras, qui est plus protégée et très profonde. Cette baie est un refuge pour de nombreux dauphins communs et rayés.

• 2010-07-15 14:59

  Début spectaculaire de la saison des orques!

  Orques à bâbord - Rorquals à tribord! Une experience inoubliable! Moments insolites en la présence simultanée des orques et des rorquals!

• 2010-05-21 17:16

  Observation exceptionnelle de cachalot

  Après plusieurs jours tumultueux, la mer était Incroyablement calme. En traversant le détroit, nous sommes tombés sur des globicéphales noirs se reposant en plein milieu. Certains se dirigeaient lentement vers le levant, tandis que d’autres dérivaient tranquillement avec le courant. Quelques jeunes s’approcèrent du bateau. Nous avons arrêté l’hélice du bateau pour permettre à un autre grooupe de passer. D’autres adolescents s’approchèrent du bateau et restèrent sous bord à la plus grande joie des passagers. Alors que je pensais rentrer, je vis un cachalot nageant comme par hasard près des globicéphales. Personne ne l’avait vu émerger, tout d’un coup, il était là! Ce ne fut même pas la peine de manoeuvrer, le cachalot se trouvait à seulement 50 mètres du bateau!

• 2010-05-07 11:35

  Un après-midi de rencontres inattendues

  Le 24.4. nous avons enfin pu sortir à nouveau dans le Détroit de Gibraltar, à la suite de plusieurs jours de Levante. Tout le monde à bord étaient impatients de voir les baleines et les dauphins.

• 2010-03-31 09:32

  12. Réunion de firmm à Aarau, en Suisse

  Die firmm-Familie wird immer internationaler: Nebst Gästen aus Deutschland und Österreich sind zwei ehemalige Kursteilnehmer eigens aus England angereist. Katharina Heyer begrüsst die gut 300 Anwesenden herzlich und präsentiert ein ausgewogenes Programm.

• 2010-03-25 10:30

  La saison 2010 d’observation commence

  Nous ouvrons à nouveau nos portes aujourd’hui à Tarifa.

• 2009-12-13 16:45

  Un regard en coulisses

  Pour terminer la saison 2009, nous vous offrons une visite en coulisses. De nombreuses têtes et mains sont nécessaires pour que firmm puisse réaliser son objectif d’investiguer et de protéger les mammifères marins. En terre ferme, nos visiteurs sont informés à propos de notre fondation, le Détroit de Gibraltar et les cétacés qui y vivent, avant chaque sortie en mer. Notre équipe de volontaires donne environ 1500 conférences dans 4 langues chaque saison. Lors des sorties en bateau, 2 capitaines, qui sont à la fois mécaniciens, 2 marins et un biologiste ou un expert de la fondation assurent des rencontres inoubliables avec les dauphins et les baleines du Détroit de Gibraltar.

• 2009-10-11 19:46

  The Last Giants – Première à Berlin

  Quand le mardi matin, le réveil sonne à 7h, Tarifa ne montre justement pas son meilleur visage: la route en direction de Malaga se fait sous un temps pluvieux. Arrivés à l'aéroport, une fois la voiture garée, nous passons un petit moment de fébrilité quand je remarque que ma carte d’embarquement n'est plus là où je pensais l’avoir mise. Heureusement, l’hôtesse d'Easyjet a pu résoudre le problème et après cela, nous partons en direction de la capitale allemande.

• 2009-08-16 18:07

  The last giants - Les derniers géants - Quand la mer se meure...

• 2009-07-23 12:20

  Supers nouvelles pour les fans des orques