Baleines et dauphins dans le détroit de Gibraltar

foundation for information and research on marine mammals

deenes

Rétrospective 2002

Chers ami(e)s des baleines et des dauphins,

nous jetons un regard rétrospectif sur la saison estivale la plus calme que nous ayons vécue jusqu'à présent: le vent nous a laissé sortir en mer comme jamais auparavant et à Tarifa on dirait qu'après 5 années d'implantation on s'est habitué à la "fundacion"! Les baleines et les dauphins eux aussi connaissent manifestement notre bateau et ils restent de plus en plus souvent tout près devant à la proue. "Nos" globicéphales et nombreux dauphins, cachalots et orques ont de nouveau été les auteurs de rencontres passionnantes. Et depuis le début de cette année, notre nouveau projet est également source de suspens:

firmm Maroc

Comme vous le savez déjà, firmm® s'engage pour la protection des baleines et des dauphins et de leur milieu naturel, les océans. Jusqu'à présent, firmm España est active à Tarifa (Andalousie) dans le détroit de Gibraltar en tant que plate-forme destinée à l'échange d'informations, aux programmes éducatifs ainsi qu'aux recherches scientifiques.

Hotel mit BuchtNous avons un grand projet en vue pour les cétacés du côté marocain du détroit de Gibraltar. La plus importante des tâches sur ce nouveau lieu d'implantation consiste en un "Rescue Center" (Centre de sauvetage) pour les baleines et dauphins échoués ainsi qu'en une zone protégée permettant d'organiser un programme de réinsertion des dauphins ayant été jusque-là tenus en captivité. Nous avons trouvé une baie protégée qui offre les conditions optimales à cet effet, située pratiquement en face de Tarifa. On y trouve non seulement une installation portuaire convenant bien aux activités projetées, mais aussi un immeuble que nous voulons transformer en un hôtel-résidence pour nos hôtes intéressés. La baie privée de l'hôtel se prête à la baignade avec les dauphins et est idéale pour les personnes handicapées. Toutefois, ce seront uniquement les dauphins qui décideront s'ils veulent et quand ils veulent nager avec nous les humains. L'état marocain se montre très intéressé par notre projet et on nous a laissé entendre qu'il serait possible de négocier l'utilisation du port et de l'immeuble par la fondation à un prix raisonnable. La fondation firmm Maroc a déjà été créée et de nouveau le Prof. David Senn, co-fondateur de la fondation, soutient les travaux de recherche. Il se réjouit grandement du nouveau lieu d'implantation qui augmente ainsi les possibilités d'observer à l'avenir les cétacés également près de la frontière marocaine dans le détroit de Gibraltar. Grâce au trajet de 35 minutes seulement avec le ferry-boat en partance de Tarifa, Tanger est facilement accessible et il nous est facile d'alimenter notre banque de données en Espagne avec les données du Maroc. Nous sommes impatients de voir tout ce que l'on va découvrir là-bas !

Encore en pleine phase de planification, nous sommes à la recherche d'investisseurs et de mécènes supplémentaires. A cet effet, nous vous prions de bien vouloir nous soutenir ! Aidez-nous à étendre la protection des cétacés à une plus grande échelle. Tout soutien, si petit soit-il, est le bienvenu ! Il va de soi que vous recevrez une attestation pour le don que vous nous faîtes ; don qui est déductible des impôts comme dépense particulière.

Engagez-vous, vous aussi, en faveur du Dolphin Resort de firmm au Maroc!

Nous avons élaboré une description du projet à l'attention des investisseurs, donateurs et mécènes. De plus, nous répondrons volontiers à vos questions.

Avec mes cordiales salutations - également au nom du Conseil de fondation et de toute l'équipe de la firmm
Votre Katharina Heyer