Delfines y Ballenas en el Estrecho de Gibraltar

foundation for information and research on marine mammals

endefr

Archiv für Junio 2007

La marcha de los Gigantes

24. Junio 2007

En la salida de 16:00-18:00 del viernes tuvimos la suerte de avistar a varios gigantes de los océanos, 2 Rorcuales Comunes, Calderones y 3 Cachalotes. Tal sesión es extraordinario motivo de alegría en el Estrecho, donde estamos acostumbrados a ver muchos cetáceos. Incluso Diego, nuestro asiduo marinero, se emocionó tanto que sacó su cámara de fotos para activar el gatillo en cada oportunidad que se presentara. Queremos hacerlos partícipes de estas imágenes.

DSC 0065

Foto arriba: espalda elegante, el gigante marino sigue sin desviarse de su ruta hacia el Atlántico (Foto: Diego Díaz)

DSC 0055

Foto arriba: Este ejemplar buceaba cerca de la superficie y aparecía con frecuencia para respirar. (Foto: Diego Díaz)

DSC 0080DSC 0081DSC 0082DSC 0083DSC 0084DSC 0085

Serie de fotos de arriba: el cachalote, el animal con dientes más grande del mundo se dispone a bajar verticalmente, para cazar grandes calamares en el fondo del Estrecho. (Fotos. Diego Díaz)

100 2408

Diego Díaz viene trabajando 4 años como marinero con firmm. Su amplia experiencia en el Estrecho de Gibraltar y sus conocimientos del arte marino hacen de el una gran ganancia para firmm. A pesar de estar acostumbrado a tanta salida, sigue mostrando su aprecio por los animales. (Foto: Carine Zimmermann)

 

 

-casi-

¡Cachalotes por doquier!

19. Junio 2007

Ver un Cachalote no es nada extraordinario en esta época del año. Pero lo que vivimos hoy en la salida de las 13:00 supo a récord. Estábamos observando a un grupo de Calderones socializando junto a un Cachalote, cuando luego de que se fuera a pique, apareciera el típico soplo inclinado de otro a poca distancia. Salimos para observar también a este magnífico mamífero marino, antes de que desapareciera en las profundidades del Estrecho. Cuando finalmente buceó y nos dispusimos a seguir para encontrar otros animales, descubrimos otro soplo a media milla de distancia. Nos pudimos acercar solamente a 200 metros antes de que buceara pero como había aparecido otro Cachalote a otra media milla hacia el oeste seguimos viaje. También este ejemplar se dispuso a bucear a tiempo pero dio para ver desaparecer su majestuosa caudal en las aguas del Estrecho. No quedó mucho tiempo para digerir la experiencia ya que había aparecido otro Cachalote en la superficie. Pudimos esta vez acercarnos al cetáceo a algo menos de 200 metros. Lamentablemente nos seguía otro barco de avistamiento que no supo mantener una distancia respetuosa, el Cachalote reaccionó cambiando su dirección de nado pero aún así paso a 20 metros del barco susodicho. Como nos habíamos saciado de ver Cachalotes y no nos gustó lo que estábamos viendo, decidimos retirarnos para no estresar más al animal. Justamente en ese momento vislumbramos otro soplo. A pocos cientos de metros hacia el West nos aguardaba otro Cachalote. Cuando llegamos a la distancia de avistamiento de 100 metros, apareció otro más por la otra banda del barco, de manera que nos encontramos con un Cachalote de cada lado.
Cuando desaparecieron bajo el agua nos hicimos a la vuelta, concientes de haber vivido una experiencia extraordinaria.

Pottwalrekord 012

 

Pottwalrekord 019

Fotos: Carine Zimmermann

-casi-

Donde se elevan montañas

17. Junio 2007

El espectáculo comenzó con el segundo grupo de Calderones. Hubo también momentos emocionantes con el primer grupo (con un neonato minúsculo y un animal herido) pero el salto de un calderón adulto cuenta como rara experiencia.

06.1706.17

Foto izquierda: un neonato nadando cerca de la madre.
Foto derecha: heridas causadas probablemente por la dentadura de otro animal. (Fotos: KH)

Para sacar del agua el cuerpo de un Calderón adulto de 3-4 toneladas se precisa de un buen esfuerzo. Así se entiende, que no todos los días se vean tales despliegues de energía. Pero hoy fue uno de esos días, en el que uno de los gigantes nos quiso demostrar de lo que era capaz. Maniobramos el barco para no cortarles el camino, pero parecía que nos estuvieran buscando y emergieron al lado del barco. Esto por si solo no es tan raro y nos alegramos cada vez que los animales quieren acercarse. Pero este macho grande impresionaba mirándonos a los ojos a través del agua clara. Estaba tan cerca que se podían reconocer los vasos sanguíneos que rodean el iris del ojo. Entonces comenzó a girar, mostrando su mancha ventral blanca y en forma de ancla. Siguió girando, presentándose de todos lados.

06.17

Foto arriba: Calderón de espaldas, se pueden ver bien las aletas pectorales. (Foto: KH)

Luego comenzó el verdadero show, primero con un Fluking, especie de paro de mano durante el que sacan la aleta caudal y la parte inferior del cuerpo del agua, con ayuda de las pectorales. Es difícil imaginar como tremendo animal puede ser capaz de tal acrobacia, conocida más bien de los Delfines Mulares que llegan solamente a la mitad del tamaño.

06.17

Foto arriba: toneladas en movimiento, una gran masa impactando en la superficie del agua. (Foto: KH)

Mantener en equilibrio sendo cuerpo es prueba de gran maestría y quedamos deleitados como el magnífico animal coordinaba perfectamente sus movimientos. Su aleta caudal salió del agua a menos de un metro del barco y luego se dejó caer a distancia segura, para volver a su elemento.

06.17

Foto arriba: cálculo exacto de la distancia, como para quitar la respiración, pero sin poner en peligro a nadie. (Foto: KH)

Repitió el espectáculo varias veces para darnos la oportunidad de sacar fotos, porque sin ellas no habría habido pruebas de su destreza.

-Carine-

¿Verano record de Rorcuales? ¡Ya hemos visto 20 Rorcuales Comunes desde abril 2007!

16. Junio 2007

¡Luego de que Jörn viera 2 Rorcuales Comunes ayer, vivimos una salida especial en la mañana! Apenas frente a Tarifa, en los primeros 15 min. del viaje, nos encontramos con un grupo de al menos 200 Delfines Listados. ¡Qué alegría acompañar a estos animales curioso y saltarines! ¡Los niños chillaban de emoción!

Después de 15 min. con los delfines decidimos continuar hacia la costa marroquí en el sur, cuando avistamos un gran soplo en la lejanía, que solo podía provenir de un Rorcual. Nuevamente se trataba de un gran ejemplar acompañado de un grupo de Delfines Mulares. Saltaban frente a la cabeza de la ballena y nos señalaban así dónde reaparecería después del buceo. Nadaba hacia el oeste en dirección al Atlántico y pasó al lado de un grupo de Calderones Comunes con un neonato. Los pasajeros ya no sabían a donde mirar, hacia los acrobáticos Mulares,

06.13

Hacia los Calderones con el neonato,

06.12.07 016Mutter u Neugeb

O hacia el Rorcual Común que seguía soplando en su trayectoria.

06.16

06.16

06.16

06.16

06.16

06.16

06.16

¡Las tres especies en las mismas coordenadas, nunca antes me había pasado eso!
¡Qué buena manera de comenzar el día!

(Fotos: KH)

-KH-

“Día de los Océanos”

8. Junio 2007

El tercer viaje del día comenzó un poco raro, un pasajero que decía ser salvavidas se rehusaba a ponerse el chaleco flotador, obligatorio a bordo del barco. Estaba brumoso y la mar picada. Cuando llegamos a la carretera sur del dispositivo de navegación del Estrecho avistamos un soplo a dos millas hacia el este y poco después otro al lado. Para llegar tuvimos que dar máquina contra viento y olas, los pasajeros pegaban saltos sobre sus bancos, con los pantocazos que pegaba el casco del barco en planeo.

05.31

El segundo soplo había desaparecido pero pudimos observar bien al primer cachalote hiperventilando, para luego mostrar la majestuosa aleta caudal al bucear. De pronto apareció nuevamente el soplo sospechoso y al lado otro cachalote hasta el cual no pudimos llegar antes de que se fuera a pique.

A media milla hacia el Este saltaban Delfines Mulares y pensamos: “habrá sido eso lo que confundimos con un soplo, los salpicones de los saltos de los Mulares”.

06.08

Que raro que se alejaban tan rápido hacia el Mediterráneo. De pronto lo vimos otra vez y esta vez lo pudimos distinguir bien, un gran Rorcual Común nadando hacia el Este, acompañado por cuatro Delfines Mulares, que emergían y se sumergían con el. El grupo había estado nadando todo el tiempo en frente a nuestras narices mientras que en su camino había aparecido un cachalote después del otro.

06.05

Luego de acompañar al Rorcual por media hora tuvimos que volver y decidimos aprovechar el tiempo restante para buscar Calderones. El sol estaba bajo e iluminaba el horizonte brumoso. Un carguero oscuro a 2 millas de distancia se movía hacia nosotros, cuando en su proa apareció otro soplo de cachalote, que contrastaba con el casco oscuro del barco. En realidad no tenía mucho sentido alcanzarlo contra la corriente antes de que buceara pero lo intentamos, por lo menos la gente no saltaría de los bancos con las olas a favor ahora. Cuando estábamos a media milla vimos calderones y decidimos parar la carrera.

06.08

Los Calderones estaban de buen rollo, algunos se acercaron, otros saltaban o salpicaban con la aleta caudal. Cuando pensamos que había culminado el viaje y nos dispusimos a volver apareció otro cachalote a 200 m de nuestra posición. Los Calderones comenzaron a nadar hacia él y nosotros los seguimos, ¿por qué no aprovechar la ocasión?

06.01

En el camino de vuelta nos cruzamos con un grupo de Delfines Listados, ¡qué salida!

23.07

Aún así hay personas que no están satisfechas, como un pasajero que se molestó de que no paramos con los Listados para sacar fotos, por falta de tiempo. Con las olas que había en el hilero de corriente en el cual se movían estos delfines de cualquier modo no le hubiera salido ni una foto buena. Pero después de tal salida casi nada lo saca a uno de quicio y se toman las cosas con filosofía. “Cuanto más tiene, más quiere”; así es el humano con frecuencia.

-Jörn-

¡Primeras charlas en escuelas de Tánger!

7. Junio 2007

Siguiendo a una invitación del liceo francés “Lyssée Régnault” y de la escuela “Ecole Berchet” tomamos el primer ferry de la mañana a Tánger. Me acompañó Dominique Geysen, que nos presta gran ayuda como voluntario desde hace 6 años. En escuelas españolas ha dado charlas sobre los cetáceos del Estrecho a más de 20′000 niños. Gracias a él se han acercado muchos representantes de “Medio Ambiente” y muchas escuelas para salir con nuestro barco. Como Dominique, siendo de Bélgica, habla perfectamente francés, parecía lógico que me acompañara a Marruecos.

06.07

A los 50 jóvenes de unos 16 años de edad y a sus profesores les esperaba un programa de 2 horas, durante el cual les presentamos las 7 especies de cetáceos que habitan el Estrecho, con las cuales se quedaron bastante impresionados.

06.07

Para seguir después de la pausa, les presentamos una charla acerca de los peligros y problemas de conservación a que se encuentran expuestos los cetáceos en todo el mundo. Finalmente hablamos del proyecto “Dolphin Resort” en la bahía de Sidi Kankouch, conocido por todo el mundo en Tánger. Para redondear les mostramos una parte de un DVD de una de nuestras salidas para ver ballenas y delfines en el Estrecho de Gibraltar. A continuación Dominique respondió competentemente a las preguntas de los alumnos.

06.07

Luego de un corto almuerzo con una típica Tajine continuamos en la Ecole Berchet ante otros 50 alumnos, esta vez de unos 10 años de edad. Nunca tuve la oportunidad de charlar con una clase tan interesada, que preguntaba continuamente y quería saber todo con exactitud, asombrándose una y otra vez con los mamíferos marinos que viven frente a sus costas.

06.07

Fue muy divertido y cuando llegó la hora de hacer preguntas, taladraron a Dominique con interrogantes realmente buenas. Ya están esperando poder visitar el Dolphin Resort. ¡Inshallah!

06.07

- KH -

Yubarta muerta en Zahara de los Atunes

4. Junio 2007

Por casualidad nos enteramos el viernes de una ballena varada en Zahara de los Atunes (unos 40 Km. al norte de Tarifa). Luego de asegurarnos de que no la hubieron retirado y de discutir el asunto con los participantes del curso de esta semana, nos dispusimos a ver lo que nos esperaría por aquella playa.

En Zahara encontramos el cadáver a poca distancia de la Guardia Civil. El macho joven de unos 8 metros de largo se encontraba tumbado de espalda en la orilla. No tenía heridas visibles y como no se podía ver el lomo, no pudimos determinar la causa de muerte. Se encontraba en estado más o menos avanzado de descomposición, aunque todavía podía reconocerse una capa externa de piel, parecida a neopreno y de unos 5 mm de grosor. Si nos llegamos a enterar de la causa de muerte, se lo haremos saber.

P1010151

Foto superior: la Ballena Jorobada muerta y de espalda en la orilla.

Foto inferior: los biólogos de firmm®, Michael Casanova (l.) y Jörn Selling (r.), observando al animal muerto

P1010161

P1010154

Foto superior: el tejido epitelial parecido a neopreno se despega de la piel en descomposición

Foto inferior: estos crustáceos viven sobre la piel de algunas ballenas, alimentándose de restos y algas.

 

P1010168

-casi-